第八百一十六章 垂钓偶见异乡客 (3 / 4)
公孙续赶紧放下茶杯，弯下腰去抓钓竿。然而还是晚了一步，钓竿划过水面，向着下游漂去。
大乔掩嘴笑道：“郎君，你的钓具都没了，还是认输吧！”
公孙续苦笑一声，没想到仅仅只是眨眼功夫，就遇到了这种事情。
这时一个瘦小的奴仆快步向下游走了几步，轻轻下到水里，随后一个飞扑上去，一把抓住钓竿就向岸边游。
另外几名奴仆脸色惊惶，其中一人急促地说了一句话，声音十分怪异，显然不是汉语。
公孙续楞了一下，随即饶有兴趣地盯着下水的那个奴仆。
大乔立即发现了公孙续的异常，凑到耳边问道：“郎君，那人有什么不对劲的吗？”
公孙续低声道：“刚才那人说的是高棉……哦，不对，是扶南（中南半岛最古老的国家，大致国土就是后来的柬普宅）语，大概意思就是‘贵人，岂可亲身犯险’。真是有趣啊，没想到在庐江竟然遇到了一个扶南贵族！”他前世曾经在柬普宅待过一年多的时间，能娴熟使用高棉语，那奴仆说的语言和后世有很大的不同，不过大致意思还是能听懂。
大乔看了看那个拖着鱼竿的奴仆，怎么都不觉得对方有什么‘贵族气息’，不过她对公孙续十分信任，于是神色钦佩道：“郎君真是博学多才，竟然听得懂蛮夷的话。”
公孙续呵呵一笑，很享受大乔崇拜的目光。
这时那下水的奴仆已经到了岸上，顺带着把一条一尺多长的大鱼拖上了岸，他把鱼交给另外一人，献宝一样双手捧着钓竿来到公孙续面前，跪在地上把钓竿高举过头。
公孙续接过钓竿，淡淡问道：“汝何名？”
“回大将军的话，小人混冬华。”这奴仆沉声作答，一口楚国雅语十分纯熟。
大乔惊讶地看着混冬华，没想到这个扶南人竟然cao着一口纯正的大汉官话（高祖刘邦以及麾下重臣大都是楚国人，入住长安之后把楚国的语言定位大汉官话，由于楚国后期的通用语言和中原的雅语十分接近，因此很快就被中原人所接受，从那之后楚国通用语就成了大汉朝的官方语言。）
The content is not finished, continue reading on the next page
大乔掩嘴笑道：“郎君，你的钓具都没了，还是认输吧！”
公孙续苦笑一声，没想到仅仅只是眨眼功夫，就遇到了这种事情。
这时一个瘦小的奴仆快步向下游走了几步，轻轻下到水里，随后一个飞扑上去，一把抓住钓竿就向岸边游。
另外几名奴仆脸色惊惶，其中一人急促地说了一句话，声音十分怪异，显然不是汉语。
公孙续楞了一下，随即饶有兴趣地盯着下水的那个奴仆。
大乔立即发现了公孙续的异常，凑到耳边问道：“郎君，那人有什么不对劲的吗？”
公孙续低声道：“刚才那人说的是高棉……哦，不对，是扶南（中南半岛最古老的国家，大致国土就是后来的柬普宅）语，大概意思就是‘贵人，岂可亲身犯险’。真是有趣啊，没想到在庐江竟然遇到了一个扶南贵族！”他前世曾经在柬普宅待过一年多的时间，能娴熟使用高棉语，那奴仆说的语言和后世有很大的不同，不过大致意思还是能听懂。
大乔看了看那个拖着鱼竿的奴仆，怎么都不觉得对方有什么‘贵族气息’，不过她对公孙续十分信任，于是神色钦佩道：“郎君真是博学多才，竟然听得懂蛮夷的话。”
公孙续呵呵一笑，很享受大乔崇拜的目光。
这时那下水的奴仆已经到了岸上，顺带着把一条一尺多长的大鱼拖上了岸，他把鱼交给另外一人，献宝一样双手捧着钓竿来到公孙续面前，跪在地上把钓竿高举过头。
公孙续接过钓竿，淡淡问道：“汝何名？”
“回大将军的话，小人混冬华。”这奴仆沉声作答，一口楚国雅语十分纯熟。
大乔惊讶地看着混冬华，没想到这个扶南人竟然cao着一口纯正的大汉官话（高祖刘邦以及麾下重臣大都是楚国人，入住长安之后把楚国的语言定位大汉官话，由于楚国后期的通用语言和中原的雅语十分接近，因此很快就被中原人所接受，从那之后楚国通用语就成了大汉朝的官方语言。）
The content is not finished, continue reading on the next page