第520章 武承嗣的宴会 (1 / 5)
李白问道：“婉儿还有什么话说？”
长孙泰道：“她没有说其它话了，只是叫你依期赴约。哦，对了，她有一首新诗，墨迹未干，就给我拿来了。她说，你拿去也好，就给李白哥哥看看吧，他会懂得我的意思的……”
李白展开诗笺一看，只见上面写的是首五言绝句，诗道：“白驹歌已逝，伊人水一方；杂揉芳与泽，相见忍相忘？”
第一句用的是诗经《白驹》篇的典故，说是她想把远方的客人留住，所以把他的白马拴起来，可是终于还是留不住的，因此说是“白驹歌已逝”。
第二句用的是诗经《蒹葭》篇的典故，“蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。”
那意思是说她所仰慕、所要追求的人儿，可望而不可即。
第三句是用楚辞《思美人》篇的典故，意思是说美人受了委屈，香花混在浊草中间。
第四句是说，在这样情势之下，相见之后，也还是互相忘掉的好，但又怎忍心相忘？
虽然这首诗只是寥寥二十个字，却包含了极复杂的意思，哀怨之情，溢于言表。
李白心弦颤抖：“婉儿……她果然还在苦苦的思念我！”
但他起了极大的怀疑，以最后两句的诗意来看，婉儿似乎是受着很大的委屈，要嫁给一个她所不愿意嫁的人，这件事可就奇怪了！
李白深知上官婉儿的性格实是外柔内刚，只有她认为是对的，她才肯去做，所以她当年敢孤身去行刺武则天，但一到服了武则天之后，即使是她心爱的人，也不能改变她的主意了。
以她这样的性格，若说她甘愿将终身大事任人摆布，那是不可想象之事！
长孙泰问道：“婉儿这首诗，说的是什么？
The content is not finished, continue reading on the next page
长孙泰道：“她没有说其它话了，只是叫你依期赴约。哦，对了，她有一首新诗，墨迹未干，就给我拿来了。她说，你拿去也好，就给李白哥哥看看吧，他会懂得我的意思的……”
李白展开诗笺一看，只见上面写的是首五言绝句，诗道：“白驹歌已逝，伊人水一方；杂揉芳与泽，相见忍相忘？”
第一句用的是诗经《白驹》篇的典故，说是她想把远方的客人留住，所以把他的白马拴起来，可是终于还是留不住的，因此说是“白驹歌已逝”。
第二句用的是诗经《蒹葭》篇的典故，“蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。”
那意思是说她所仰慕、所要追求的人儿，可望而不可即。
第三句是用楚辞《思美人》篇的典故，意思是说美人受了委屈，香花混在浊草中间。
第四句是说，在这样情势之下，相见之后，也还是互相忘掉的好，但又怎忍心相忘？
虽然这首诗只是寥寥二十个字，却包含了极复杂的意思，哀怨之情，溢于言表。
李白心弦颤抖：“婉儿……她果然还在苦苦的思念我！”
但他起了极大的怀疑，以最后两句的诗意来看，婉儿似乎是受着很大的委屈，要嫁给一个她所不愿意嫁的人，这件事可就奇怪了！
李白深知上官婉儿的性格实是外柔内刚，只有她认为是对的，她才肯去做，所以她当年敢孤身去行刺武则天，但一到服了武则天之后，即使是她心爱的人，也不能改变她的主意了。
以她这样的性格，若说她甘愿将终身大事任人摆布，那是不可想象之事！
长孙泰问道：“婉儿这首诗，说的是什么？
The content is not finished, continue reading on the next page