128割鼻之罪 (5 / 6)
“在卧榻旁总比在书房好!”索勒笑嘻嘻地小声道:“榻上多风流,又能说几回正经事?书房可不一样啊!”
对索勒的性子孔雀很了解,只好摇头无奈笑道:“那你可跟你的阿洽姑娘说好了,没事别往我屋子跑!真哪天把小雕儿惹急了,抓了她的脸,我可不负责!”
“行行,我知道了!我……”
索勒还要说话,就听到尔朱山荣在房门口大声叫道:“索少郎君,索少郎君!”他想出来,却被门口的侍卫拦下。
索勒小声道:“我也正想把这群于阗人放了,留着他们也没有用,走吧,帮我翻译翻译。”
二个人走向尔朱山荣,进了屋子,尔朱山荣行了礼,然后用生涩的汉语问道:“索少郎,我们何时能离开敦煌?”
索勒点头道:“我听孔雀说了,你家大人要过六十寿诞?身为人子是该回去,尔朱一族在于阗也是属一属二的贵族,若长子不在,确实说不过去。”
尔朱山荣听到后一阵狂喜,他“咿哩哇啦”一通海说,索勒一个字都没有听懂,只好看向孔雀。孔雀小声道:“他拍你马屁呢,不过肯定是真心的,都是于阗祝福的话。”
扬手不打笑脸人,索勒摆摆手道:“行了行了,我知道你孝心大,你和这些于阗人随时可以走。”
尔朱山荣眼睛大亮,又是一通“咿哩哇啦”,然后收了脸色,用中文道:“索少郎,那岱山该如何处理?他是杀画细(师)的……凶手!回去……尔朱山荣要……交待,向于阗大汗!”
“尔朱山荣,说到这个,我要问你了!”索勒一字一字道:“你真怀疑岱山是凶手,而不是你在存心报复?”尔朱山荣刚要说话,索勒继续道:“我要你用誓,说谎会被诅咒,什么挖眼割鼻之类的!”
尔朱山荣一愣,看得出来他不敢,不过等了一会儿,他道:“索少郎让岱山发细(誓),他发细没杀画细,尔(鹅)朱山荣就信!”
索勒立刻叫门口的侍卫叫来岱山,要他发誓没有杀害尉迟达达。
岱山看向尔朱山荣,一手指天,一手抚胸,用于阗语发着誓言。索勒偏头小声问孔雀:“他说了啥?”
内容未完,下一页继续阅读
对索勒的性子孔雀很了解,只好摇头无奈笑道:“那你可跟你的阿洽姑娘说好了,没事别往我屋子跑!真哪天把小雕儿惹急了,抓了她的脸,我可不负责!”
“行行,我知道了!我……”
索勒还要说话,就听到尔朱山荣在房门口大声叫道:“索少郎君,索少郎君!”他想出来,却被门口的侍卫拦下。
索勒小声道:“我也正想把这群于阗人放了,留着他们也没有用,走吧,帮我翻译翻译。”
二个人走向尔朱山荣,进了屋子,尔朱山荣行了礼,然后用生涩的汉语问道:“索少郎,我们何时能离开敦煌?”
索勒点头道:“我听孔雀说了,你家大人要过六十寿诞?身为人子是该回去,尔朱一族在于阗也是属一属二的贵族,若长子不在,确实说不过去。”
尔朱山荣听到后一阵狂喜,他“咿哩哇啦”一通海说,索勒一个字都没有听懂,只好看向孔雀。孔雀小声道:“他拍你马屁呢,不过肯定是真心的,都是于阗祝福的话。”
扬手不打笑脸人,索勒摆摆手道:“行了行了,我知道你孝心大,你和这些于阗人随时可以走。”
尔朱山荣眼睛大亮,又是一通“咿哩哇啦”,然后收了脸色,用中文道:“索少郎,那岱山该如何处理?他是杀画细(师)的……凶手!回去……尔朱山荣要……交待,向于阗大汗!”
“尔朱山荣,说到这个,我要问你了!”索勒一字一字道:“你真怀疑岱山是凶手,而不是你在存心报复?”尔朱山荣刚要说话,索勒继续道:“我要你用誓,说谎会被诅咒,什么挖眼割鼻之类的!”
尔朱山荣一愣,看得出来他不敢,不过等了一会儿,他道:“索少郎让岱山发细(誓),他发细没杀画细,尔(鹅)朱山荣就信!”
索勒立刻叫门口的侍卫叫来岱山,要他发誓没有杀害尉迟达达。
岱山看向尔朱山荣,一手指天,一手抚胸,用于阗语发着誓言。索勒偏头小声问孔雀:“他说了啥?”
内容未完,下一页继续阅读