卷三.第十三章
靠着勤奋和诚实，艾里雅娜的小生意做得不错，于是，她开始重新考虑去麦加的事。爸爸妈妈都很支持她自费去麦加，当然，是跟鲁卡妮堂姑妈一起去。艾里雅娜决定给堂姑妈打个电话，问候一下，并且让她知道，自己已经能够负担去麦加的费用了。不过，为了不伤害堂姑妈的感情，这愿意负担旅费的话不能一开始就对她说，只能夹在那些家常话里面轻描淡写地说。因为，愿意自己负担旅费的话很容易被理解为暗含指责。所以，决不能让堂姑妈感到，自己打电话就是为了专门向她说这件事情。艾里雅娜觉得光自己打电话还不够，于是计划上午自己先打电话给堂姑妈，到了下午，再让妈妈打电话给堂姑妈。如果还不行，晚上再请祖母替自己向堂姑妈说情。
上午和下午的电话都打了，但堂姑妈的回答没有变，还是没法带她去。艾里雅娜只好把最后的希望寄托在祖母身上。谁知，祖母在和堂姑妈通电话时，竟然数落起艾里雅娜来，说她性子太野，不守规矩，不听管教。艾里雅娜气得眼泪汪汪，连阿迪莱也忍不住埋怨祖母，却被祖母骂了一顿。
第二天，家里气氛阴沉，谁也不想多说话。艾里雅娜吃完饭后，就打电话给卡马尔丁，约好明天上午去他家里结帐。黄昏时，利亚德和贾比尔下工回了家，不久哈希姆也回来了，大家坐在一起吃晚饭。菲拉斯在同学家里看到了一窝刚生下来的小狗，十分兴奋，说个不停。艾里雅娜脸色平静，看来已经把昨天的事给放下了。吃完饭，大家正看电视，有人敲门，阿迪莱打开门一看，是奥斯和阿那耶两口子抱着孩子回来了。刚一进屋，阿那耶就气乎乎地说：“爸，妈，你们，奥斯要把工作辞了。”“什么！”利亚德全家都大吃一惊。
奥斯虽然没能如他爸爸赛米尔所说，成为联合国的本地雇员，但如今也在一家规模不小的公司里工作，薪水还不错。听到女儿的话，利亚德大感意外，立刻问奥斯：“是真的吗？”奥斯说：“爸，是这样的。”利亚德严肃地对他说：“奥斯，你刚有了小孩，正是挣钱养家的时候，怎么能丢掉工作呢？你不是不知道，在加沙找一份工作非常艰难，你是有家室的人了，考虑问题得周全一点，不能任性了。”
奥斯坐在沙发上，胸有成竹地说：“我知道你们会反对，但这件事我已经想了很久了，不是草率决定的。我现在的工作并不像你们以为的那么好，这家公司只是外面光鲜，但实际经营状况是比较糟糕的。总之，我已经决定辞职，自己创业。”他顿了顿，说：“正是因为有了孩子，才让我下定了辞职创业的决心。我必须有自己的事业，才能给她娘儿俩提供一个富足安全的未来。在公司打工挣的工资，远远不能给她们我想给的生活，我不能把妻儿的衣食和安稳都寄托在公司老板的手掌上。我要有自己的公司，自己的堡垒。”
利亚德回想起自己年轻时经商的惨败，说道：“你想过没有，如果失败了，你可能会欠很多债，会压得你一辈子都喘不过气来。”奥斯说：“不冒风险就不会有收获，当职员只能舔老板的盘子。你们不要太担心。雅娜不也在做生意吗？”阿迪莱说：“雅娜和你情况不一样。雅娜没有养家的负担，而且还有人帮忙。她进货、找摊位都是靠她那个朋友，人家连运费都不收。”奥斯说：“妈，雅娜都能把生意做起来，难道我就不能吗？你要相信我。我可不想作那种没出息的人，一辈子只会给别人打工。”
利亚德忽然感到有些难堪，他低下头想了一会儿，说：“也行，毕竟你还年轻，就算失败了，也还有时间。闯一闯也好。我们家的男人，总不会个个都像我这样窝囊吧好吧，你放手去干吧。”奥斯高兴地说：“爸，谢谢你！”阿那耶没想到父亲竟然会突然转变态度，急得大叫：“爸！”艾里雅娜心里一直是支持奥斯的，只是事关重大，不敢表态，她见爸爸也支持奥斯，这才说：“姐夫，我支持你。你放心大胆去打拼，姐姐我来照顾。”
纳蒂娅问道：“你打算做什么？”奥斯说：“我打算做销售代理，卖一些建筑业用的测量仪器，这门生意很有前途。我是学建筑的，这里面的门道我比别人懂得多。”纳蒂娅说：“你说的那些我也不懂，不过奥斯，做生意真的很难，如果随随便便就投钱进去，将来要吃大亏的。”艾里雅娜说：“姐夫不是个鲁莽的人，他肯定会先做好调查。”纳蒂娅摇着双手说：“我不是说奥斯鲁莽，我可没这个意思。奥斯，我是说你做生意的时候要非常小心，千万别马虎。”奥斯点点头，说：“我明白，大家放心好了。”艾里雅娜对阿那耶说：“姐，姐夫比我们都聪明，你就放心吧。难道你希望姐夫一辈子给人打工、每个月从老板的手掌心里讨生活费？”哈希姆说：“姐夫，我完完全全支持你，以后有要帮忙的地方只管招呼！”奥斯笑道：“谢了！有烦你的时候。”阿那耶原本指望娘家人能联合起来劝说丈夫，却没想到他们都支持他。她一时找不到什么理由来反驳，只好扭着脸生闷气。
利亚德说：“自己干当然是好的，但是，你有多少这方面的经验？”奥斯说：“并不是完全没有。我上大学的时候，做过手机配件的代理。当然经验并不多，但我可以不断积累啊。总之，不论是成是败，我一定要在创业的路上走一回。这事我想了很久。在我看来，创业的领域、规模和成败并不太重要，毕竟，命运之力远远凌驾于个人能力之上。但是无论如何，人一生中一定要有一段创业的经历，否则，这一生就会留下很大的缺陷。”
贾比尔闷声问道：“妹夫，话是这样说，但是，万一生意做垮了怎么办？”奥斯一笑，说：“我会划出一条底线并严格遵守，这样，即使失败了也不会败得太惨，不至于让我从此就爬不起来。我也不怕失败，失败是中年人的迷宫，老年人的灾难，却是青年人的财富。我相信，即使失败了，我收获的也会比失去的多。”奥斯的话充满了信心，阿那耶好像也被说服了，家里的气氛渐渐变得轻松，大家一边说笑，一边看电视。
电视里忽然插播进了一段牙膏广告，看得正专心的艾里雅娜不满地嚷道：“真讨厌！”这时，电灯和电视同时熄灭，又停电了。贾比尔嘿嘿一笑，说：“这下好了，没广告了。”哈希姆用打火机点燃蜡烛，报怨道：“就不能有一天不停电吗？”菲拉斯也点了一支蜡烛，说：“我现在倒是更习惯在蜡烛下面看书，在电灯下看反而觉得刺眼睛。”说着就翻开了古兰经。阿迪莱说：“菲拉斯，小心看坏眼睛，明天白天再看。”菲拉斯摇摇头，说：“我今天一定要把这几段背完。”说着就拿起蜡烛，坐到屋子一角的小椅子上，开始背诵古兰经。只听他小声地背诵道：“以太阳及其光辉发誓，以追随太阳时的月亮发誓，以揭示太阳时的白昼发誓，以笼罩太阳时的黑夜发誓，以苍穹及其建筑者发誓，以大地及其铺展者发誓，以灵魂及使它均衡，并启示他善恶者发誓，凡培养自己的性灵者，必定成功；凡戕害自己的性灵者，必定失败……”
贾比尔说：“小弟以后应该去当伊玛目。”阿迪莱说：“他如果真的成了伊玛目，咱们全家都光彩。”贾比尔说：“下次背经比赛，我们都去给他助威。”艾里雅娜说：“菲拉斯的毛病是比赛的时候太紧张了，一紧张，就难免会出错。”纳蒂娅笑道：“他一边背，一边想着要拿第一名，当然会紧张。是不是，菲拉斯？”菲拉斯正背得摇头晃脑，没有回答。
纳蒂娅说：“我听人家讲，约旦河西岸的警察局又在招女警察了。只要培训6个月，就可以上岗执勤。”艾里雅娜说：“我也有些想当警察，穿警服，握警棍，多威风啊。哈希姆，不许动！乌姆，给我趴下！”贾比尔笑道：“像鸟叫。”阿迪莱说：“哪个好女孩儿会去当警察，那是男人家干的事。”纳蒂娅说：“听说他们那边已经有200多个女警察了。她们不但要学开枪，还要学开车和拆。”
贾比尔惊讶地说：“让这帮女的拆？不会吧！”艾里雅娜说：“有什么好奇怪的，女人为什么就不能拆？”利亚德问：“工资是多少？”纳蒂娅说：“听说有四五百美元呢。”贾比尔说：“嗬，还真不少。”哈希姆说：“有机会我也想当警察，在警察局里当司机也行，他们肯定需要司机，而且我还会修车。”阿迪莱说：“还想当警察，上次你大哥给警察局当临时工，结果被哈马斯关了那么久，真是吓死人了。这种工作永远都别去碰。”利亚德说：“哈希姆，你修车的手艺可不能荒废了。”哈希姆说：“爸，你放心，废不了。我做梦都在拧螺丝呢。”一家人都笑了。祖母说：“我的收音机有点问题，你给我看看。”哈希姆说：“知道了祖母，明天我就修。”
贾比尔说：“你们听说了吗？又有一家欧洲的报纸把穆圣画成了漫画。我们工地的人都气坏了，正在商量搞一次游行抗议。”哈希姆说：“知道，今天市场上人人都在议论这件事，大家都是一肚子气，我真想痛扁那帮编辑一顿。”艾里雅娜说：“我也听说了，可恶透了他们像是下定了决心要向我们挑衅。”利亚德咬了咬牙，说：“这些编辑太不尊重我们了，这比侮辱父母和祖先还要伤人！真没有教养，算什么文化人。”奥斯冷哼一声说：“文化只是他们谋生的工具，说到底，他们是想多挣钱，所以才制造热点、哗众取宠，借此提高发行量。以后还会有人这么干。”阿迪莱说：“真主啊，原谅这些狂妄的人吧。”贾比尔说：“没什么好原谅的。不过，我们也没办法，抗议也没用。这些混蛋，迟早有一天，我会让他们明白，他们犯了多大的错误！”
突然，灯亮了，那个古董冰箱“嗡”地响起来。阿迪莱吃惊地说：“坏了，忘了拔插头了，今天的电怎么来得这么快？”每一次突然来电，阿迪莱总会感到紧张，她怕又把冰箱和电视烧坏了，还担心灯泡会爆炸。她走过去打开冰箱门看了看，又摸了一下冰箱后面，这才放心，说：“还好，吓我一跳。”贾比尔笑道：“妈，你别那么紧张，小毛病哈希姆能修，大毛病就到外面找人修，哈希姆和雅娜也挣了些钱，我们修得起了。你别那么紧张，不然再来几次电你就要得心脏病了。”艾里雅娜说：“妈，我和弟弟再做几笔大一点儿的生意，然后就给家里买一个不怕突然来电的新冰箱。这冰箱的电机有时像砸墙一样响，怪吓人的。”
早晨，爸爸和兄弟们都出门了，艾里雅娜正在东屋里算帐，堂姑妈鲁卡妮忽然打来了电话。她在电话里说，前天中午，她差点儿晕倒在卧室里。后来，她去医院作了检查，医生让她今天下午拿结果。出乎艾里雅娜意料的是，堂姑妈又对她说，如果没有查出大病，还可以去麦加，自己会重新和堂姑父商量，争取带她一起去。她让艾里雅娜今天下午在家里等电话，她将告诉艾里雅娜最后的决定。艾里雅娜欣喜不已，对着电话欢呼起来：“太好了！谢谢姑妈！这太好了！”欢呼过后，她才想起，堂姑妈此刻正为体检结果而惶恐不安，自己这样欢呼实在是不礼貌。
艾里雅娜把堂姑妈的话告诉了妈妈和大嫂。阿迪莱脸色一沉，说：“但愿她没有什么大毛病，真主保佑她。”艾里雅娜说：“堂姑妈一定是长期睡眠不好才发晕，应该不会有大事，真主会保佑她的。妈，我已经和卡马尔丁约好了，今天上午就去他家结帐，中午回来。”纳蒂娅说：“路上小心点，别把钱弄丢了。”艾里雅娜笑道：“嫂子，你放心，钱我会贴身放着。”
艾里雅娜坐上了去拉法镇的公交车。到了亚斯米妮家，亚斯米妮告诉她，卡马尔丁上了一个通宵的夜班，直到现在还没有回家。艾里雅娜与亚斯米妮闲聊着，等他回来。两个小时后，卡马尔丁带着满身的疲惫回到了家中。亚斯米妮劝他休息，他却满不在乎，说自己的瞌睡劲儿已经过了。亚斯米妮端来了咖啡和点心，他和艾里雅娜很快就结好了帐。艾里雅娜说：“你眼睛都熬红了，还是去睡一觉吧。”卡马尔丁说：“睡不了，我马上得去一趟汗尤尼斯。妹妹，再给我拿些果仁酥，多淋点儿蜂蜜，我都带路上吃。”亚斯米妮问：“什么事这么急？”卡马尔丁说：“还不是生意上的事，我只是个小股东，打杂跑腿的事都归我管。什么时候我成大股东了，就有人替我跑腿了。”
这时，他的手机响了，卡马尔丁说了几句，就挂上电话，一脸的笑意。亚斯米妮问：“哥，你笑什么？”卡马尔丁说：“加沙城里有个小伙子要娶一个埃及姑娘，但这姑娘没有进加沙的通行证。原计划是今天新郎从拉法进地道，到地道那一头把新娘和她父亲接过来，然后在拉法这边举行婚礼。但新郎的朋友打电话给我，说新郎有急事，不能准时来拉法了，问我能不能找一个女人代表男方去地道那头接新娘，如果没人去接，让她们独自走过来，未免有些失礼。”亚斯米妮问：“干嘛让你想办法？”卡马尔丁笑道：“我们是收了钱的，理应替人家分忧解难。”亚斯米妮问：“他为什么不叫一个女亲戚来接新娘？”卡马尔丁耸耸肩，说：“恐怕不行，他是孤儿。”亚斯米妮轻轻地叹了一口气，说：“是这样哥，我去接新娘。”卡马尔丁有些犹豫。
【This chapter is finished reading】
上午和下午的电话都打了，但堂姑妈的回答没有变，还是没法带她去。艾里雅娜只好把最后的希望寄托在祖母身上。谁知，祖母在和堂姑妈通电话时，竟然数落起艾里雅娜来，说她性子太野，不守规矩，不听管教。艾里雅娜气得眼泪汪汪，连阿迪莱也忍不住埋怨祖母，却被祖母骂了一顿。
第二天，家里气氛阴沉，谁也不想多说话。艾里雅娜吃完饭后，就打电话给卡马尔丁，约好明天上午去他家里结帐。黄昏时，利亚德和贾比尔下工回了家，不久哈希姆也回来了，大家坐在一起吃晚饭。菲拉斯在同学家里看到了一窝刚生下来的小狗，十分兴奋，说个不停。艾里雅娜脸色平静，看来已经把昨天的事给放下了。吃完饭，大家正看电视，有人敲门，阿迪莱打开门一看，是奥斯和阿那耶两口子抱着孩子回来了。刚一进屋，阿那耶就气乎乎地说：“爸，妈，你们，奥斯要把工作辞了。”“什么！”利亚德全家都大吃一惊。
奥斯虽然没能如他爸爸赛米尔所说，成为联合国的本地雇员，但如今也在一家规模不小的公司里工作，薪水还不错。听到女儿的话，利亚德大感意外，立刻问奥斯：“是真的吗？”奥斯说：“爸，是这样的。”利亚德严肃地对他说：“奥斯，你刚有了小孩，正是挣钱养家的时候，怎么能丢掉工作呢？你不是不知道，在加沙找一份工作非常艰难，你是有家室的人了，考虑问题得周全一点，不能任性了。”
奥斯坐在沙发上，胸有成竹地说：“我知道你们会反对，但这件事我已经想了很久了，不是草率决定的。我现在的工作并不像你们以为的那么好，这家公司只是外面光鲜，但实际经营状况是比较糟糕的。总之，我已经决定辞职，自己创业。”他顿了顿，说：“正是因为有了孩子，才让我下定了辞职创业的决心。我必须有自己的事业，才能给她娘儿俩提供一个富足安全的未来。在公司打工挣的工资，远远不能给她们我想给的生活，我不能把妻儿的衣食和安稳都寄托在公司老板的手掌上。我要有自己的公司，自己的堡垒。”
利亚德回想起自己年轻时经商的惨败，说道：“你想过没有，如果失败了，你可能会欠很多债，会压得你一辈子都喘不过气来。”奥斯说：“不冒风险就不会有收获，当职员只能舔老板的盘子。你们不要太担心。雅娜不也在做生意吗？”阿迪莱说：“雅娜和你情况不一样。雅娜没有养家的负担，而且还有人帮忙。她进货、找摊位都是靠她那个朋友，人家连运费都不收。”奥斯说：“妈，雅娜都能把生意做起来，难道我就不能吗？你要相信我。我可不想作那种没出息的人，一辈子只会给别人打工。”
利亚德忽然感到有些难堪，他低下头想了一会儿，说：“也行，毕竟你还年轻，就算失败了，也还有时间。闯一闯也好。我们家的男人，总不会个个都像我这样窝囊吧好吧，你放手去干吧。”奥斯高兴地说：“爸，谢谢你！”阿那耶没想到父亲竟然会突然转变态度，急得大叫：“爸！”艾里雅娜心里一直是支持奥斯的，只是事关重大，不敢表态，她见爸爸也支持奥斯，这才说：“姐夫，我支持你。你放心大胆去打拼，姐姐我来照顾。”
纳蒂娅问道：“你打算做什么？”奥斯说：“我打算做销售代理，卖一些建筑业用的测量仪器，这门生意很有前途。我是学建筑的，这里面的门道我比别人懂得多。”纳蒂娅说：“你说的那些我也不懂，不过奥斯，做生意真的很难，如果随随便便就投钱进去，将来要吃大亏的。”艾里雅娜说：“姐夫不是个鲁莽的人，他肯定会先做好调查。”纳蒂娅摇着双手说：“我不是说奥斯鲁莽，我可没这个意思。奥斯，我是说你做生意的时候要非常小心，千万别马虎。”奥斯点点头，说：“我明白，大家放心好了。”艾里雅娜对阿那耶说：“姐，姐夫比我们都聪明，你就放心吧。难道你希望姐夫一辈子给人打工、每个月从老板的手掌心里讨生活费？”哈希姆说：“姐夫，我完完全全支持你，以后有要帮忙的地方只管招呼！”奥斯笑道：“谢了！有烦你的时候。”阿那耶原本指望娘家人能联合起来劝说丈夫，却没想到他们都支持他。她一时找不到什么理由来反驳，只好扭着脸生闷气。
利亚德说：“自己干当然是好的，但是，你有多少这方面的经验？”奥斯说：“并不是完全没有。我上大学的时候，做过手机配件的代理。当然经验并不多，但我可以不断积累啊。总之，不论是成是败，我一定要在创业的路上走一回。这事我想了很久。在我看来，创业的领域、规模和成败并不太重要，毕竟，命运之力远远凌驾于个人能力之上。但是无论如何，人一生中一定要有一段创业的经历，否则，这一生就会留下很大的缺陷。”
贾比尔闷声问道：“妹夫，话是这样说，但是，万一生意做垮了怎么办？”奥斯一笑，说：“我会划出一条底线并严格遵守，这样，即使失败了也不会败得太惨，不至于让我从此就爬不起来。我也不怕失败，失败是中年人的迷宫，老年人的灾难，却是青年人的财富。我相信，即使失败了，我收获的也会比失去的多。”奥斯的话充满了信心，阿那耶好像也被说服了，家里的气氛渐渐变得轻松，大家一边说笑，一边看电视。
电视里忽然插播进了一段牙膏广告，看得正专心的艾里雅娜不满地嚷道：“真讨厌！”这时，电灯和电视同时熄灭，又停电了。贾比尔嘿嘿一笑，说：“这下好了，没广告了。”哈希姆用打火机点燃蜡烛，报怨道：“就不能有一天不停电吗？”菲拉斯也点了一支蜡烛，说：“我现在倒是更习惯在蜡烛下面看书，在电灯下看反而觉得刺眼睛。”说着就翻开了古兰经。阿迪莱说：“菲拉斯，小心看坏眼睛，明天白天再看。”菲拉斯摇摇头，说：“我今天一定要把这几段背完。”说着就拿起蜡烛，坐到屋子一角的小椅子上，开始背诵古兰经。只听他小声地背诵道：“以太阳及其光辉发誓，以追随太阳时的月亮发誓，以揭示太阳时的白昼发誓，以笼罩太阳时的黑夜发誓，以苍穹及其建筑者发誓，以大地及其铺展者发誓，以灵魂及使它均衡，并启示他善恶者发誓，凡培养自己的性灵者，必定成功；凡戕害自己的性灵者，必定失败……”
贾比尔说：“小弟以后应该去当伊玛目。”阿迪莱说：“他如果真的成了伊玛目，咱们全家都光彩。”贾比尔说：“下次背经比赛，我们都去给他助威。”艾里雅娜说：“菲拉斯的毛病是比赛的时候太紧张了，一紧张，就难免会出错。”纳蒂娅笑道：“他一边背，一边想着要拿第一名，当然会紧张。是不是，菲拉斯？”菲拉斯正背得摇头晃脑，没有回答。
纳蒂娅说：“我听人家讲，约旦河西岸的警察局又在招女警察了。只要培训6个月，就可以上岗执勤。”艾里雅娜说：“我也有些想当警察，穿警服，握警棍，多威风啊。哈希姆，不许动！乌姆，给我趴下！”贾比尔笑道：“像鸟叫。”阿迪莱说：“哪个好女孩儿会去当警察，那是男人家干的事。”纳蒂娅说：“听说他们那边已经有200多个女警察了。她们不但要学开枪，还要学开车和拆。”
贾比尔惊讶地说：“让这帮女的拆？不会吧！”艾里雅娜说：“有什么好奇怪的，女人为什么就不能拆？”利亚德问：“工资是多少？”纳蒂娅说：“听说有四五百美元呢。”贾比尔说：“嗬，还真不少。”哈希姆说：“有机会我也想当警察，在警察局里当司机也行，他们肯定需要司机，而且我还会修车。”阿迪莱说：“还想当警察，上次你大哥给警察局当临时工，结果被哈马斯关了那么久，真是吓死人了。这种工作永远都别去碰。”利亚德说：“哈希姆，你修车的手艺可不能荒废了。”哈希姆说：“爸，你放心，废不了。我做梦都在拧螺丝呢。”一家人都笑了。祖母说：“我的收音机有点问题，你给我看看。”哈希姆说：“知道了祖母，明天我就修。”
贾比尔说：“你们听说了吗？又有一家欧洲的报纸把穆圣画成了漫画。我们工地的人都气坏了，正在商量搞一次游行抗议。”哈希姆说：“知道，今天市场上人人都在议论这件事，大家都是一肚子气，我真想痛扁那帮编辑一顿。”艾里雅娜说：“我也听说了，可恶透了他们像是下定了决心要向我们挑衅。”利亚德咬了咬牙，说：“这些编辑太不尊重我们了，这比侮辱父母和祖先还要伤人！真没有教养，算什么文化人。”奥斯冷哼一声说：“文化只是他们谋生的工具，说到底，他们是想多挣钱，所以才制造热点、哗众取宠，借此提高发行量。以后还会有人这么干。”阿迪莱说：“真主啊，原谅这些狂妄的人吧。”贾比尔说：“没什么好原谅的。不过，我们也没办法，抗议也没用。这些混蛋，迟早有一天，我会让他们明白，他们犯了多大的错误！”
突然，灯亮了，那个古董冰箱“嗡”地响起来。阿迪莱吃惊地说：“坏了，忘了拔插头了，今天的电怎么来得这么快？”每一次突然来电，阿迪莱总会感到紧张，她怕又把冰箱和电视烧坏了，还担心灯泡会爆炸。她走过去打开冰箱门看了看，又摸了一下冰箱后面，这才放心，说：“还好，吓我一跳。”贾比尔笑道：“妈，你别那么紧张，小毛病哈希姆能修，大毛病就到外面找人修，哈希姆和雅娜也挣了些钱，我们修得起了。你别那么紧张，不然再来几次电你就要得心脏病了。”艾里雅娜说：“妈，我和弟弟再做几笔大一点儿的生意，然后就给家里买一个不怕突然来电的新冰箱。这冰箱的电机有时像砸墙一样响，怪吓人的。”
早晨，爸爸和兄弟们都出门了，艾里雅娜正在东屋里算帐，堂姑妈鲁卡妮忽然打来了电话。她在电话里说，前天中午，她差点儿晕倒在卧室里。后来，她去医院作了检查，医生让她今天下午拿结果。出乎艾里雅娜意料的是，堂姑妈又对她说，如果没有查出大病，还可以去麦加，自己会重新和堂姑父商量，争取带她一起去。她让艾里雅娜今天下午在家里等电话，她将告诉艾里雅娜最后的决定。艾里雅娜欣喜不已，对着电话欢呼起来：“太好了！谢谢姑妈！这太好了！”欢呼过后，她才想起，堂姑妈此刻正为体检结果而惶恐不安，自己这样欢呼实在是不礼貌。
艾里雅娜把堂姑妈的话告诉了妈妈和大嫂。阿迪莱脸色一沉，说：“但愿她没有什么大毛病，真主保佑她。”艾里雅娜说：“堂姑妈一定是长期睡眠不好才发晕，应该不会有大事，真主会保佑她的。妈，我已经和卡马尔丁约好了，今天上午就去他家结帐，中午回来。”纳蒂娅说：“路上小心点，别把钱弄丢了。”艾里雅娜笑道：“嫂子，你放心，钱我会贴身放着。”
艾里雅娜坐上了去拉法镇的公交车。到了亚斯米妮家，亚斯米妮告诉她，卡马尔丁上了一个通宵的夜班，直到现在还没有回家。艾里雅娜与亚斯米妮闲聊着，等他回来。两个小时后，卡马尔丁带着满身的疲惫回到了家中。亚斯米妮劝他休息，他却满不在乎，说自己的瞌睡劲儿已经过了。亚斯米妮端来了咖啡和点心，他和艾里雅娜很快就结好了帐。艾里雅娜说：“你眼睛都熬红了，还是去睡一觉吧。”卡马尔丁说：“睡不了，我马上得去一趟汗尤尼斯。妹妹，再给我拿些果仁酥，多淋点儿蜂蜜，我都带路上吃。”亚斯米妮问：“什么事这么急？”卡马尔丁说：“还不是生意上的事，我只是个小股东，打杂跑腿的事都归我管。什么时候我成大股东了，就有人替我跑腿了。”
这时，他的手机响了，卡马尔丁说了几句，就挂上电话，一脸的笑意。亚斯米妮问：“哥，你笑什么？”卡马尔丁说：“加沙城里有个小伙子要娶一个埃及姑娘，但这姑娘没有进加沙的通行证。原计划是今天新郎从拉法进地道，到地道那一头把新娘和她父亲接过来，然后在拉法这边举行婚礼。但新郎的朋友打电话给我，说新郎有急事，不能准时来拉法了，问我能不能找一个女人代表男方去地道那头接新娘，如果没人去接，让她们独自走过来，未免有些失礼。”亚斯米妮问：“干嘛让你想办法？”卡马尔丁笑道：“我们是收了钱的，理应替人家分忧解难。”亚斯米妮问：“他为什么不叫一个女亲戚来接新娘？”卡马尔丁耸耸肩，说：“恐怕不行，他是孤儿。”亚斯米妮轻轻地叹了一口气，说：“是这样哥，我去接新娘。”卡马尔丁有些犹豫。
【This chapter is finished reading】