第四章 千年难遇 (3 / 7)
王三丰有点不好意思,说:“那是文学语言,是诗人的梦话。”
美国人摇头,说:“不是梦话,他说得很好。你就是世界文学天空中的一轮中国月亮,卓别林先生就是世界艺术天空中的一轮美国月亮。”
都圆。都亮
王三丰忍不住又开句玩笑:“那你看是美国的月亮圆,还是中国的月亮圆?”
美国人愣愣,说:“都圆。都亮。所不同的只是,卓别林先生升在艺术的天空,你是升在文学的天空。仅此而已。”
中国式智慧
去找张贤亮的路上,美国博士问:“听说张贤亮先生过去也被打成了右派,是不是也受了许多苦?”
王三丰不太愿意与一个美国人谈论中国的不幸,笑笑说:“那是很早以前的事了,现在张先生是著名作家,早把苦难变成财富了。”
美国博士点头,咂摸着说:“把苦难变成财富,了不起,这是中国式智慧。”
不是食尾龙
走一阵,美国博士又问:“中国古代是不是也喜欢搞‘运动’?”
王三丰奇怪地看他,说:“博士咋会这么想?”
美国博士说:“中国人不是喜欢说自己是‘龙的传人’么,西方知道有一种龙叫‘食尾龙’,就是自己吃自己的尾巴过日子,不与外界发生关系,中国被封锁了几十年,不想办法打破封锁,却关起门来搞运动,由政府整治公民,我以为是学食尾龙,靠吃自己的尾巴过日子。难道不是?”
王三丰浑身一热,想了半晌才说:“中国人说的龙,是静时畅游大海,坐看天下风云变幻,动时一飞冲天,吞云吐雾,能大能小,能屈能伸,上天入地,变化莫测,神龙见首不见尾的那种,不是什么‘食尾龙’。”
The content is not finished, continue reading on the next page
美国人摇头,说:“不是梦话,他说得很好。你就是世界文学天空中的一轮中国月亮,卓别林先生就是世界艺术天空中的一轮美国月亮。”
都圆。都亮
王三丰忍不住又开句玩笑:“那你看是美国的月亮圆,还是中国的月亮圆?”
美国人愣愣,说:“都圆。都亮。所不同的只是,卓别林先生升在艺术的天空,你是升在文学的天空。仅此而已。”
中国式智慧
去找张贤亮的路上,美国博士问:“听说张贤亮先生过去也被打成了右派,是不是也受了许多苦?”
王三丰不太愿意与一个美国人谈论中国的不幸,笑笑说:“那是很早以前的事了,现在张先生是著名作家,早把苦难变成财富了。”
美国博士点头,咂摸着说:“把苦难变成财富,了不起,这是中国式智慧。”
不是食尾龙
走一阵,美国博士又问:“中国古代是不是也喜欢搞‘运动’?”
王三丰奇怪地看他,说:“博士咋会这么想?”
美国博士说:“中国人不是喜欢说自己是‘龙的传人’么,西方知道有一种龙叫‘食尾龙’,就是自己吃自己的尾巴过日子,不与外界发生关系,中国被封锁了几十年,不想办法打破封锁,却关起门来搞运动,由政府整治公民,我以为是学食尾龙,靠吃自己的尾巴过日子。难道不是?”
王三丰浑身一热,想了半晌才说:“中国人说的龙,是静时畅游大海,坐看天下风云变幻,动时一飞冲天,吞云吐雾,能大能小,能屈能伸,上天入地,变化莫测,神龙见首不见尾的那种,不是什么‘食尾龙’。”
The content is not finished, continue reading on the next page