第四百零三章 松江城造句旅行(一) (2 / 4)
柯南道:“明天的话,还能够看附近的人捉蚬贝呢…”
说到捉蚬贝,其实就是一种J国人用一种特别的工具捕捉蚬的过程,虽然应该没什么好看的,但冬马表示
既然来旅游,那自然什么都要看看了。
而这时毛利突然冒出来卖弄他那冬马都觉得糟糕的知识了,“说道捡蚬贝,之前有个叫芭蕉的(松尾芭蕉)好像写过关于捡蚬见的俳句。”
说着毛利便用那种J国人都觉得奇怪的音调唱了起来,“捡蚬贝,在二见分别,秋天到了…”
他刚唱完,旁边就传来了一声克制不住的嗤笑声。
“椎名先生,不要在笑了…”同时响起了还有虽然压低了声音但还是能让人听见的喝止声。
“抱歉!但是,老师…”被叫做椎名的人立刻道歉,但显然笑声还是控制不住。
不用说,毛利又闹笑话了。
而紧接着,那里坐着的一个中年妇女不好意思地说道,“失礼了,那其实不是蚬贝,而是蛤蟆…”
“蛤…蛤蟆?!”毛利大惊,即使脸皮厚如他也忍不住脸红了起来。
“是的,正确的应该是‘在蛤蟆的二见分别,春天来了’这样才对。顺便一说,这是松尾芭蕉在‘山间小道’的终点大垣所做的。”
闻言毛利立刻摸着头傻笑,“您懂得真多…”
而小兰则脸色通红地鄙视地看着他。
几人随即坐到了一起聊了起来,其中一人开口说道:“松江和京都一样,都是和式点心之都。我们大阪也要迎头赶上啊…”
内容未完,下一页继续阅读
说到捉蚬贝,其实就是一种J国人用一种特别的工具捕捉蚬的过程,虽然应该没什么好看的,但冬马表示
既然来旅游,那自然什么都要看看了。
而这时毛利突然冒出来卖弄他那冬马都觉得糟糕的知识了,“说道捡蚬贝,之前有个叫芭蕉的(松尾芭蕉)好像写过关于捡蚬见的俳句。”
说着毛利便用那种J国人都觉得奇怪的音调唱了起来,“捡蚬贝,在二见分别,秋天到了…”
他刚唱完,旁边就传来了一声克制不住的嗤笑声。
“椎名先生,不要在笑了…”同时响起了还有虽然压低了声音但还是能让人听见的喝止声。
“抱歉!但是,老师…”被叫做椎名的人立刻道歉,但显然笑声还是控制不住。
不用说,毛利又闹笑话了。
而紧接着,那里坐着的一个中年妇女不好意思地说道,“失礼了,那其实不是蚬贝,而是蛤蟆…”
“蛤…蛤蟆?!”毛利大惊,即使脸皮厚如他也忍不住脸红了起来。
“是的,正确的应该是‘在蛤蟆的二见分别,春天来了’这样才对。顺便一说,这是松尾芭蕉在‘山间小道’的终点大垣所做的。”
闻言毛利立刻摸着头傻笑,“您懂得真多…”
而小兰则脸色通红地鄙视地看着他。
几人随即坐到了一起聊了起来,其中一人开口说道:“松江和京都一样,都是和式点心之都。我们大阪也要迎头赶上啊…”
内容未完,下一页继续阅读