第三百零三章 建议 (2 / 2)
再看刘君，却跑去文化公司去筹备计划关于中草药
纪录片、中医纪录片等等的事情去了。
而这中间便就用到了很多人，比如一些广告的导演、纪录片的导演、一些小说作家、编剧等等，一大堆人坐在一起聊天，主要聊的不是各种技巧和规划的问题，而是如何将这些东西变成一个特别好的方式给人呈现出来。
中药有太多太多种，那么这些中药，像是血余炭、紫河车等等这一类的该如何表达出来？而像一些外国人不会理解的是，为什么羊肉性热？为什么这两种食物不能混在一起吃，他们想要看到的是一个具体的东西，比如这个含有一个什么什么酸，另外一个含有什么什么碱，酸碱结合或怎么怎么样？
对于西方人，你对他们这样解释他们可能更能理解，但是你给他们说：趣事、畏寒、性热、相克、等等这些，应该怎么解释，是不是得专门发明一个词语？因为这些东西你即便是用拼音或者解释也解释不通的。
“那个，我有一个建议。”坐在一边的一个作家说
道，却是之前刘君见过的那个林秋，便是当时去杭市的时候，在拍摄现场跟刘君聊了很久的那个。
“是这样的，在网文界，这些年网文西化也遇到了这个问题，但是现在也很好的解决了这个问题，他们创造了一个词库，这个词库里面就包括这些很多奇奇怪怪的词，比如天劫、比如元婴、金丹等等，这些本来是一个很难翻译的事情，但是他们将这个事情给解决掉了。”
“如果，我是说如果我们可以和他们进行合作，对咱们中医现有的这些专业词汇进行编组，以现有的外文翻译为基础，然后展开对整体的补充工作，然后对整个这些词汇进行一一标注，然后再根据相应的东西来进行普及。”
“比如以一个动画的形式，比如、羊肉不能与南瓜一起吃，容易发生黄疸和脚气或者感到胸闷、腹胀、有消化不良之感。羊肉不能与茶一起吃，容易引起便秘。羊肉含有丰富的蛋白质会与茶发生反应，产生叫鞣酸蛋白质的东西导致大便不通。”
“那么这些现成的东西，咱们就可以以普及动画的形式给拍出来，这些需要的就是各位大编剧的能力了，我想如果所有的资料都有，改编起来应该不是什么大的问题吧，而且咱们中医是药食同源。”
“许多食物即药物，它们之间并无绝对的分界线，古代医学家将中药的“四性”、“五味”理论运用到食物之中，认为每种食物也具有“四性”、“五味”。“药食同源”是说中药与食物是同时起源的。所以这些设置可以通过对于食物的解说，慢慢加入到其中，然后一步步的进行解说和推进，只不过这是一个大工程，需要大量的人力，还有科研的力量在推动。”林秋一步步的说着。
“你看到底是作家，整个的统筹的思想不就出来了。”刘君笑着说道，周边人也开始附和然后提出自己的意见。
整个的讨论过程持续时间很长，一直到后来基本上分成了几个部门和流派，那就是拍摄中药和中医的团队一起出发，因为要想做好要，那么就必须懂药，而
懂药的地方，怎么会没有不懂药的医生呢？
对于中医以前村里能有一个医生，是村里人多高兴的事情，而现在老的中医基本上是十里八乡的宝贝，所以寻找老的中医传统，还是要从底层去走。
至于取材回来还有这中间取材的各种技巧，那就是这两个部门的事情了，刘君这边却已经开始组织新一批的药方了。
现在将鸿盛合并过来之后，研发的力量进一步的增强，后面的君信将是一个很大的中医药的研发公司，这一种的情况下，必须有足够的药方的支持才可以。
【本章阅读完毕，更多请搜索新笔趣阁;https://ww.xinbiquge.org 阅读更多精彩小说】
纪录片、中医纪录片等等的事情去了。
而这中间便就用到了很多人，比如一些广告的导演、纪录片的导演、一些小说作家、编剧等等，一大堆人坐在一起聊天，主要聊的不是各种技巧和规划的问题，而是如何将这些东西变成一个特别好的方式给人呈现出来。
中药有太多太多种，那么这些中药，像是血余炭、紫河车等等这一类的该如何表达出来？而像一些外国人不会理解的是，为什么羊肉性热？为什么这两种食物不能混在一起吃，他们想要看到的是一个具体的东西，比如这个含有一个什么什么酸，另外一个含有什么什么碱，酸碱结合或怎么怎么样？
对于西方人，你对他们这样解释他们可能更能理解，但是你给他们说：趣事、畏寒、性热、相克、等等这些，应该怎么解释，是不是得专门发明一个词语？因为这些东西你即便是用拼音或者解释也解释不通的。
“那个，我有一个建议。”坐在一边的一个作家说
道，却是之前刘君见过的那个林秋，便是当时去杭市的时候，在拍摄现场跟刘君聊了很久的那个。
“是这样的，在网文界，这些年网文西化也遇到了这个问题，但是现在也很好的解决了这个问题，他们创造了一个词库，这个词库里面就包括这些很多奇奇怪怪的词，比如天劫、比如元婴、金丹等等，这些本来是一个很难翻译的事情，但是他们将这个事情给解决掉了。”
“如果，我是说如果我们可以和他们进行合作，对咱们中医现有的这些专业词汇进行编组，以现有的外文翻译为基础，然后展开对整体的补充工作，然后对整个这些词汇进行一一标注，然后再根据相应的东西来进行普及。”
“比如以一个动画的形式，比如、羊肉不能与南瓜一起吃，容易发生黄疸和脚气或者感到胸闷、腹胀、有消化不良之感。羊肉不能与茶一起吃，容易引起便秘。羊肉含有丰富的蛋白质会与茶发生反应，产生叫鞣酸蛋白质的东西导致大便不通。”
“那么这些现成的东西，咱们就可以以普及动画的形式给拍出来，这些需要的就是各位大编剧的能力了，我想如果所有的资料都有，改编起来应该不是什么大的问题吧，而且咱们中医是药食同源。”
“许多食物即药物，它们之间并无绝对的分界线，古代医学家将中药的“四性”、“五味”理论运用到食物之中，认为每种食物也具有“四性”、“五味”。“药食同源”是说中药与食物是同时起源的。所以这些设置可以通过对于食物的解说，慢慢加入到其中，然后一步步的进行解说和推进，只不过这是一个大工程，需要大量的人力，还有科研的力量在推动。”林秋一步步的说着。
“你看到底是作家，整个的统筹的思想不就出来了。”刘君笑着说道，周边人也开始附和然后提出自己的意见。
整个的讨论过程持续时间很长，一直到后来基本上分成了几个部门和流派，那就是拍摄中药和中医的团队一起出发，因为要想做好要，那么就必须懂药，而
懂药的地方，怎么会没有不懂药的医生呢？
对于中医以前村里能有一个医生，是村里人多高兴的事情，而现在老的中医基本上是十里八乡的宝贝，所以寻找老的中医传统，还是要从底层去走。
至于取材回来还有这中间取材的各种技巧，那就是这两个部门的事情了，刘君这边却已经开始组织新一批的药方了。
现在将鸿盛合并过来之后，研发的力量进一步的增强，后面的君信将是一个很大的中医药的研发公司，这一种的情况下，必须有足够的药方的支持才可以。
【本章阅读完毕，更多请搜索新笔趣阁;https://ww.xinbiquge.org 阅读更多精彩小说】