六百四十四、买酒风波 (2 / 5)
阿竹说镇内有供销社,那里肯定有酒。吴江龙认为这到是一个好去处,卖东西的地方自然会有各种物品。
供销社位于镇中央一个较为宽大的位置上。供销社一词也是来源于社会主义国家,意在供给人民,服务于人民。当时的社会主义国家阵营都用这个。那时可没什么商场,超市这些概念。按当时的思想观念来划分,只有资本主义国家才这样叫。叫习惯了,老百姓觉得这样也不错,或者说它是百货门市部也无不可,但就是不能与商字挂钩,否则必有资本主义嫌疑,一旦摊上这个,什么剥削、压迫等一些非常革命的词汇就会找到你,缠着你,理也理不清。
吴江龙带着阿竹真的进来了,就在公销社大门外徘徊。
进来不难,交易也不难。因为阿竹是柬人,自然会柬话,也懂的地方的一些规矩,最主要的,他的家就在这一片,是镇子附近的村民。因此,她对这里自然不陌生。
阿竹带着吴江龙进了供销社,一个店员问他们买什么,阿竹说先看看。
柜台里的物品不是很多,但对于阿竹而言,那也是琳琅满目。游击队营区里可没这些东西,不说吃的,就是那些用的大小物件,还有做衣服用的各种布料,哪一样不是他们急需的。
阿竹简直是有些呆了,看哪样都喜欢,觉得把他们全都运回去才好。
阿竹看,服务员也跟着看。
这是一个男服务员,他觉得阿竹眼生,便一个劲地问,“想买什么?”
阿竹连着说,“看看,看看。”于是,让这男服务员就有些不耐烦,不想理阿竹,随后他把目光转向吴江龙,用柬语说,
“这个女人没主见,你想买什么?”
这下可要坏事,吴江龙听不懂他在说什么,明知是在问话,又不敢答言。可是不说又不行,人家问你话呢!实在没办法,嘴里只好啊啊地叫。
阿竹一看事不好,赶紧过来解围,对那男服务员说,“他是哑吧!”
“噢,真晦气。“男服务员自言自语,认为倒霉,怎么跟一个哑吧说话。
他们的风俗有些地方跟我们很相似,比如说,你出门在外打听路,真要是遇到一个哑吧!你就觉得倒霉的狠,觉得想要办的事肯定办不成,因为这意味着不顺当。大家都知道这是迷信,可就是转不过这个弯,还是坚信这个说法。
The content is not finished, continue reading on the next page
供销社位于镇中央一个较为宽大的位置上。供销社一词也是来源于社会主义国家,意在供给人民,服务于人民。当时的社会主义国家阵营都用这个。那时可没什么商场,超市这些概念。按当时的思想观念来划分,只有资本主义国家才这样叫。叫习惯了,老百姓觉得这样也不错,或者说它是百货门市部也无不可,但就是不能与商字挂钩,否则必有资本主义嫌疑,一旦摊上这个,什么剥削、压迫等一些非常革命的词汇就会找到你,缠着你,理也理不清。
吴江龙带着阿竹真的进来了,就在公销社大门外徘徊。
进来不难,交易也不难。因为阿竹是柬人,自然会柬话,也懂的地方的一些规矩,最主要的,他的家就在这一片,是镇子附近的村民。因此,她对这里自然不陌生。
阿竹带着吴江龙进了供销社,一个店员问他们买什么,阿竹说先看看。
柜台里的物品不是很多,但对于阿竹而言,那也是琳琅满目。游击队营区里可没这些东西,不说吃的,就是那些用的大小物件,还有做衣服用的各种布料,哪一样不是他们急需的。
阿竹简直是有些呆了,看哪样都喜欢,觉得把他们全都运回去才好。
阿竹看,服务员也跟着看。
这是一个男服务员,他觉得阿竹眼生,便一个劲地问,“想买什么?”
阿竹连着说,“看看,看看。”于是,让这男服务员就有些不耐烦,不想理阿竹,随后他把目光转向吴江龙,用柬语说,
“这个女人没主见,你想买什么?”
这下可要坏事,吴江龙听不懂他在说什么,明知是在问话,又不敢答言。可是不说又不行,人家问你话呢!实在没办法,嘴里只好啊啊地叫。
阿竹一看事不好,赶紧过来解围,对那男服务员说,“他是哑吧!”
“噢,真晦气。“男服务员自言自语,认为倒霉,怎么跟一个哑吧说话。
他们的风俗有些地方跟我们很相似,比如说,你出门在外打听路,真要是遇到一个哑吧!你就觉得倒霉的狠,觉得想要办的事肯定办不成,因为这意味着不顺当。大家都知道这是迷信,可就是转不过这个弯,还是坚信这个说法。
The content is not finished, continue reading on the next page