第15章微妙玄通，善为道者 (2 / 4)

        3容，形容。

        4豫，踌躇。

        5犹，犹豫。

        6俨，俨然，形容神态庄严。

        7涣，散也；释，解也。

        8敦，厚重；朴，淳朴。

        9旷，空阔。

        10混，浑，浑浊。

        (11)静之徐清，谓沉静后会徐徐而清澈。

        (12）动之徐生，谓行动后会徐徐而产生。

        (13)盈，丰盈。

        (4蔽而新成，即推陈出新。

        【译文】

        古代那善于行道的人，见解微妙而能洞察幽隐，其心灵深不可测。正是因为深不可测，所以只能勉强地给他一个描述和形容：

        他小心谨慎，仿佛在冬天里涉过大河；

        他处处警惕，仿佛畏惧四周的邻居一样；

        内容未完，下一页继续阅读