N0．4家

        N0．4家有一个犹太人觉得自己快活不下去了，因此，跑来找拉比寻求建议。

        “神圣的拉比!”他叫道，“对于我来说，事情变得太糟糕了，而且无时无刻不在变得更糟糕!我很穷，我和妻子、六个孩子、儿媳、女婿生活在一间木屋里。我们随时都相见，争吵是平常事，神经都快崩溃了，因为我们有太多的矛盾。我的家简直就是个地狱．再这样下去，我迟早会死的!”

        拉比认真的思考了这件事。

        “我的孩子，”他说，“如果你答应按照我说的去做，你的情况会变好。”

        “我答应，拉比，”这个陷入愁苦的人回答，“我一定会做你说的任何事。”

        “告诉我，你都有什么家畜?”

        “有一头奶牛，一只山羊和一群鸡。”

        “很好!那就回家去，把这些家畜带到你屋里，和它们一起生活。”

        因为这个可怜人已经答应了拉比，他只好按照拉比说的去做，尽管他非常的吃惊与不愿意。

        过了一天，这个人哭喊着跑到拉比跟前：“拉比，你的建议给我带来了怎样的不幸啊!我把动物们都带到了我屋里一起生活，这是按照你说的去做的。但现在我得到的是比以前更糟糕的事情!我的生活真成了十足的地狱，我的家成了一个畜棚!救救我，拉比!”

        “我的孩子，”拉比平静地说，“回家把那些鸡赶出房间就会好了。神会保佑你!”于是这个可怜人回了家，把鸡赶了出去。

        但不久他又跑到拉比这里来了。

        “神圣的拉比!”他哀叹道，“帮帮我，救我吧!我房间里的一切东西都被那只山羊撕碎了，这让我的生活如同噩梦。”

        “回家，”拉比温和地说，“把那只山羊牵出房去就会好些了。神会保佑你!”

        这位可怜人回家把羊牵了出去。但不久他又跑到拉比这儿来了，并且哀伤地说：“你给我带来了巨大的灾难，拉比!那头牛把我的房子变成了牛棚!你怎么可以想象人和动物生活在一起呢?”

        “你绝对是对的!”拉比说，“那么同家，把牛牵出房去!”这个不幸的人赶快回家把牛牵了出去。

        不到一天，他又来找拉比。

        “拉比!”他的脸上放着光，“感谢你把甜蜜的生活给了我。现在所有的动物都出去了，房子显得那么安静，那么宽敞，那么干净!多开心啊!”

        【This chapter is finished reading】