第十八章 小艾琳 (3 / 6)

        。。

        “红~袖~添~香~”

        小姐姐趴在床上，睁大眼睛，小心翼翼的捧着手机，录入那个似懂非懂的词语，然后，搜索。

        （人逢喜事精神爽，簇簇黄花正当行。

        醉倚新楼邀明月，梦中红颜舞霓裳。

        红袖添香夜读书，卿正欣喜吾欲狂。

        携手相看徘徊处，知音鸳侣共徜徉。）

        华国的儒学和古诗，在棒国一直都拥有着极高的逼格。

        所以全诗的内容，和逐句的详细翻译，很快就被找到了。

        虽然译文读起来不如原诗那么郎朗上口，但字面里的意思，却是被讲解的极为细致。

        甚至，还又添加了些译者的浪漫描述。

        “携手相看徘徊处知音鸳侣共徜徉”

        小姐姐一遍又一遍的看着、吟诵着，只觉得心跳越来越快他之前，果然是牵我手去看这字的呢

        她突然丢开手机，一头深深的钻进了被窝里。

        “呀！~~~大发~~~”哪怕隔着厚厚的被子，都能从传出来的兴奋尖叫声里听出满满的情绪来。

  The content is not finished, continue reading on the next page