第85章玩转职场（8） (1 / 5)

        周一，林璃精神奕奕的出门，站在神往多时的公司门口，那一刻，她差点喜极而泣。

        三个月试用期，不管最后是走是留，林璃都决定要好好的表现。

        林璃保持着这样的决心很快的投入到了工作中去，工作内容不难，和之前在新媒体运营公司的内容差不多，但是看着一份份粗略的稿件，林璃总是忍不住要在稿子上边修改，不管是标点还是遣词造句。

        时间稍稍久一点，领导便开始注意到林璃的工作能力。数次会议中，副主编便表达对林璃能力的肯定，同时鼓励同事多多向林璃学习。

        这一日，林璃手里过了一份稿件，这份稿件内容看着晦涩难懂，在这一行稍稍待久一点的人都能看出来，这是一部外文书籍翻译成中文的，林璃看着稿子，一遍又一遍的检查，反复斟酌之后，林璃总是觉得不满意。

        林璃就在稿子上边修改了一些东西，这份稿子是加急件，林璃修改之后便自己签了字，再送至小组长那边审阅，小组长没有多看，直接让林璃报了上去。

        出版旺季，大家忙的不可开交，待到稿子修正完毕，送至印刷厂刷印的时候，林璃都没有感觉出什么问题来。

        等到图书从印刷厂出库开始准备销售，主编才回忆起校对原稿这档子事情来。看着样书上的一字一句他甚是满意，只是，恍惚间，似乎有些不一样的地方，主编反复斟酌，确认之后，才发现样书里面多了一些原稿不曾有的字眼。

        这种外国书籍的翻译都是有相对应的人士在做，不管是标点还是遣词造句都是经过千锤百炼的。

        现在，样书里面居然出现一些原稿里不该有的东西，这要是被告上法庭，他们公司可是会吃官司的，主编没有思考太多，直接把负责稿件的林璃叫到办公室。

        可想而知，那是一通骂。林璃之所以敢在稿子上做修改，全都是因为带领他们这批兼职组稿员的组长——海伦。

        发现错误发现漏词错词，一定要及时准确的修正，林璃按照组长的要求兢兢业业的工作着，但是，事与愿违。

        主编对着林璃一顿吼，“难道你不知道这种外国书籍的稿件是不能随意修改的吗，就算是要修改你也要打报告，没打报告，你还敢私自修改，你怎么能够这么鲁莽！”

        “……”林璃一开始并未发现自己做错了什么，听到主编这席话，林璃才惊觉自己犯了多大的错误，她被主编吓得不敢吭声。

  The content is not finished, continue reading on the next page