第五十六章开关玄机 (3 / 4)
“在这里！”斯巴图指着石门右下角的一行文字叫道，“这是波斯语！”
我看看杜衡，对斯巴图说道，“爱莫能助，你自己翻译吧！”
斯巴图看了半天，却犯难了，“这是古波斯语，跟我们现在使用的伊朗语有很大的区别，有些意思都是相反的，我不知道门上的意思到底是什么。”
斯巴图说，门上写的一句话是，“敲击石门三下，你会进入天堂。”
乍一看，意思是告诉你如何开启这道石门，可是也可能不是这么翻译，要是弄错了意思的话，可能迎接我们的将是一场浩劫。
“你不能确定意思吗？”我看着抓狂的斯巴图，想到了一句很经典的话，“词到用时方恨少。”
估计这会儿斯巴图在后悔，自己为什么没有认真地研习古文，以至于现在弄得跟睁眼瞎差不多。
杜衡捏着下巴，端详着门上的雕刻，若有所思的样子很专注，让人不忍心去打扰他。
“要不我们就赌一次吧，我去敲门，要是有什么灾难发生的话，你们先走，不用管我。”斯巴图认真地说道。
我忍不住笑了，“别啊，要是真的发生了什么，我估计我们都走不了，你还是不要冲动，再想想吧！”
“不能再耽误了，我觉得还是试试看，这样吧，为了安全起见，你们俩先上去，我敲门之后，如果我没死，也没发生什么意外，你们再下来，如果我遇到了什么可怕的事情，请你们把我的尸骨就地埋葬了，可以吗？”
斯巴图没有再开玩笑，他完全是一副认真脸。
看着他难得的严肃样儿，我忽然觉得有些沉重，我嗅到了死亡的气息。
The content is not finished, continue reading on the next page
我看看杜衡，对斯巴图说道，“爱莫能助，你自己翻译吧！”
斯巴图看了半天，却犯难了，“这是古波斯语，跟我们现在使用的伊朗语有很大的区别，有些意思都是相反的，我不知道门上的意思到底是什么。”
斯巴图说，门上写的一句话是，“敲击石门三下，你会进入天堂。”
乍一看，意思是告诉你如何开启这道石门，可是也可能不是这么翻译，要是弄错了意思的话，可能迎接我们的将是一场浩劫。
“你不能确定意思吗？”我看着抓狂的斯巴图，想到了一句很经典的话，“词到用时方恨少。”
估计这会儿斯巴图在后悔，自己为什么没有认真地研习古文，以至于现在弄得跟睁眼瞎差不多。
杜衡捏着下巴，端详着门上的雕刻，若有所思的样子很专注，让人不忍心去打扰他。
“要不我们就赌一次吧，我去敲门，要是有什么灾难发生的话，你们先走，不用管我。”斯巴图认真地说道。
我忍不住笑了，“别啊，要是真的发生了什么，我估计我们都走不了，你还是不要冲动，再想想吧！”
“不能再耽误了，我觉得还是试试看，这样吧，为了安全起见，你们俩先上去，我敲门之后，如果我没死，也没发生什么意外，你们再下来，如果我遇到了什么可怕的事情，请你们把我的尸骨就地埋葬了，可以吗？”
斯巴图没有再开玩笑，他完全是一副认真脸。
看着他难得的严肃样儿，我忽然觉得有些沉重，我嗅到了死亡的气息。
The content is not finished, continue reading on the next page