第11章
1967年5月，苏联莫斯科市第一中学的操场上人声鼎沸，学校正在举行一年一度的篮球比赛，以弗拉基米尔为首的一支篮球队与另外一组篮球队在赛场上狭路相逢，双方剑拔弩张，打得不可开交。
由于裁判的一次误判，弗拉基米尔对这样的结果感到不满意，他向裁判申诉，裁判认为他无理取闹，便掏出了黄牌。对方球员认为弗拉基米尔输不起，便用嘲笑的口吻讽刺他，他忍无可忍，给了对方球员一记耳光。
球场上发生了械斗事件，这在莫斯科第一中学还是头一次，校长闻讯后，要求对闹事者严惩不贷，弗拉基米尔得到了一份在家停学三个月的惩罚书。
弗拉基米尔不服气这样的判决，他几次找到校长申诉，校长觉得他不可理喻，便给他的父亲打了电话，让父亲领他回家反省。
父亲领着弗拉基米尔回转圣彼得堡的家园，他们每天在田园里劳作。弗拉基米尔低着头，失败的阴影始终笼罩着他，他一心想当个好学生，将来从政并且振兴苏联的经济，可是这样的路程走起来却无比艰难。
有一次，他与父亲一起拉着一大车的蔬菜去市场上叫卖，但在回来的路上，却突然遇到了暴雨，由于未带雨具，周围也没有一个适合避雨的场所，他们被淋成了“落汤鸡”。
雨始终没有停下来的意思，父亲看了看天，对弗拉基米尔说道：“我们接着赶路吧，等到雨停了，天也就黑了，我们就失去了光明，回家的路会更加坎坷。”
弗拉基米尔看了看天，他看到阴霾缠绕着天际，挥之不去，他嘴里面嘟囔着：“怎么都是阴霾，阳光哪去了？”
父亲一边在前面拉着车，一边大声告诉他：“不，阳光就在那儿，它没有走远，阴霾只是失去信念的阳光，只要天空充满了力量和自信，用不了多久，阴霾就会变成阳光的。”
父亲的话很有哲理性，让弗拉基米尔有些顿悟，他一边推着车子，一边抬头看天，果然，不久后，雨停了，夕阳露出了笑脸，阴霾消失殆尽。
这个叫弗拉基米尔·普京的孩子不负众望，一口气奔跑在青云直上的仕途上，2000年—2008年，普京连任俄罗斯总统，其间实施强权政治，对外大力提升俄罗斯的国际影响力，对内实施改革，大力整治腐败；2008年，他担任俄罗斯总理；2012年3月，俄罗斯举行总统大选，他众望所归地又一次被历史推选到俄罗斯的最高政治舞台上，重新回到克里姆林宫，以绝对优势当选俄罗斯总统，重新开始了为期六年的总统征程。
阳光无时无刻不停留在我们的天空中，只是我们被困难所缠绕，被失利所笼罩，我们的双眼沾满了泪水，所以没有看清前方的康庄大道。
阴霾只是失去信念的阳光，在乌云覆盖的天空下，只要我们从不停歇，多去分析失利的原因，总结经验，总有一天，我们的双手一定可以拨云见日，阳光会重新照耀生命的蓝天。
【This chapter is finished reading】
由于裁判的一次误判，弗拉基米尔对这样的结果感到不满意，他向裁判申诉，裁判认为他无理取闹，便掏出了黄牌。对方球员认为弗拉基米尔输不起，便用嘲笑的口吻讽刺他，他忍无可忍，给了对方球员一记耳光。
球场上发生了械斗事件，这在莫斯科第一中学还是头一次，校长闻讯后，要求对闹事者严惩不贷，弗拉基米尔得到了一份在家停学三个月的惩罚书。
弗拉基米尔不服气这样的判决，他几次找到校长申诉，校长觉得他不可理喻，便给他的父亲打了电话，让父亲领他回家反省。
父亲领着弗拉基米尔回转圣彼得堡的家园，他们每天在田园里劳作。弗拉基米尔低着头，失败的阴影始终笼罩着他，他一心想当个好学生，将来从政并且振兴苏联的经济，可是这样的路程走起来却无比艰难。
有一次，他与父亲一起拉着一大车的蔬菜去市场上叫卖，但在回来的路上，却突然遇到了暴雨，由于未带雨具，周围也没有一个适合避雨的场所，他们被淋成了“落汤鸡”。
雨始终没有停下来的意思，父亲看了看天，对弗拉基米尔说道：“我们接着赶路吧，等到雨停了，天也就黑了，我们就失去了光明，回家的路会更加坎坷。”
弗拉基米尔看了看天，他看到阴霾缠绕着天际，挥之不去，他嘴里面嘟囔着：“怎么都是阴霾，阳光哪去了？”
父亲一边在前面拉着车，一边大声告诉他：“不，阳光就在那儿，它没有走远，阴霾只是失去信念的阳光，只要天空充满了力量和自信，用不了多久，阴霾就会变成阳光的。”
父亲的话很有哲理性，让弗拉基米尔有些顿悟，他一边推着车子，一边抬头看天，果然，不久后，雨停了，夕阳露出了笑脸，阴霾消失殆尽。
这个叫弗拉基米尔·普京的孩子不负众望，一口气奔跑在青云直上的仕途上，2000年—2008年，普京连任俄罗斯总统，其间实施强权政治，对外大力提升俄罗斯的国际影响力，对内实施改革，大力整治腐败；2008年，他担任俄罗斯总理；2012年3月，俄罗斯举行总统大选，他众望所归地又一次被历史推选到俄罗斯的最高政治舞台上，重新回到克里姆林宫，以绝对优势当选俄罗斯总统，重新开始了为期六年的总统征程。
阳光无时无刻不停留在我们的天空中，只是我们被困难所缠绕，被失利所笼罩，我们的双眼沾满了泪水，所以没有看清前方的康庄大道。
阴霾只是失去信念的阳光，在乌云覆盖的天空下，只要我们从不停歇，多去分析失利的原因，总结经验，总有一天，我们的双手一定可以拨云见日，阳光会重新照耀生命的蓝天。
【This chapter is finished reading】