第66章 (2 / 3)
费米娜文学奖是法国的一项重要的奖项,已有100年历史了,开始时仅是一项法国国内的文学奖,设立外国文学奖始于20世纪50年代,迄今为止,贾平凹是获取此奖的唯一一位亚洲作家。这项奖项因评委皆为女性,又被称为女评委奖。这项奖事一直受到法国政府的重视,贾平凹获奖后,法国文化部长和驻华大使分别给贾平凹发来了贺信和贺电,法国驻华大使专程到西安向他表示祝贺。2003年,法国文化部又授予贾平凹“法兰西共和国文学艺术最高荣誉”,法国文化部长Jean-Jacques Ailgon和法国驻华大使Pierre Lafon发来贺信。
法国文化部长的贺信是:
贾平凹先生:
我很高兴地告知您将被法国文学艺术评奖委员会授予文学艺术最高荣誉。这次颁奖是法兰西共和国文学艺术评奖委员会举行的第四次颁奖,也是法兰西共和国最高的荣誉奖之一。这项荣誉是授予那些在文学艺术领域做出创造性贡献的人或是给法国文化以及整个世界带来光芒的人。我向您表示诚挚的祝贺,并请您同意,同时向您表示我最美好的心情。
Jean-Jacques Ailgon
法国驻华大使的贺信是:
贾平凹先生:
我很高兴通知您,法国文化交流部部长Jean-Jacques Ailgon先生将颁发法国文学艺术荣誉奖给您。这项荣誉奖是法兰西共和国最高的荣誉奖。这项荣誉是授予您作品内容的丰富多彩性与题材的广泛性。您的作品在法国影响很大,特别是您最优秀的(废都)。我向您表示最诚挚的祝贺,并请您同意,表示我最美好的心情。
Jean-Pierre Lafon
在《废都》之后,他又先后出版了五部长篇,分别是《土门》《白夜》《高老庄》《怀念狼》《病相报告》,三部散文专著《我是农民》《西路上》《老西安》,基本上每年一本新著作,可见他的性情确如他所比方的是个核桃。
细算起来,贾平凹的第一个人生挫折是在1970年,那一年他报名参军,因为是“平板脚”而在体检时遭淘汰,到今天我都怀疑“平板脚”是一种托词,招兵的首长心地善良,不忍说他身高不够这一事实,他现在的身高是1.62米。即使当年就是这个高度,如果不征召执行特别任务的“特种兵”,他是很难入伍的。
从1967年到1970年,他回乡务农,由于年龄偏小,分工都在女子组,得的也是半工分,为此他常常气馁。1970年参军落选之后,他报名去了水库工地,他当时一心想的要干男人的活。但到工地上,却被分配去刷标语,每天提着白灰桶,爬到半山腰写“水利是农业的命脉”这一类标语,每个字硕大如他的身体。在水库工地的四面山上,他用两个月的时间写了五条标语。之后,他承担了水库战报的编辑工作,从撰稿、编排、刻蜡版、印刷到发行分送都是他一个人干。每期报纸出刊后,他还要在喇叭里广播其中的重要部分,领导通知、口号,还包括他创作的诗歌。在其中的一期报纸上,我读到了他当年的一首诗:
月亮升起来了,
发着柔和的光。
山风吹动了我的衣裳,
The content is not finished, continue reading on the next page
法国文化部长的贺信是:
贾平凹先生:
我很高兴地告知您将被法国文学艺术评奖委员会授予文学艺术最高荣誉。这次颁奖是法兰西共和国文学艺术评奖委员会举行的第四次颁奖,也是法兰西共和国最高的荣誉奖之一。这项荣誉是授予那些在文学艺术领域做出创造性贡献的人或是给法国文化以及整个世界带来光芒的人。我向您表示诚挚的祝贺,并请您同意,同时向您表示我最美好的心情。
Jean-Jacques Ailgon
法国驻华大使的贺信是:
贾平凹先生:
我很高兴通知您,法国文化交流部部长Jean-Jacques Ailgon先生将颁发法国文学艺术荣誉奖给您。这项荣誉奖是法兰西共和国最高的荣誉奖。这项荣誉是授予您作品内容的丰富多彩性与题材的广泛性。您的作品在法国影响很大,特别是您最优秀的(废都)。我向您表示最诚挚的祝贺,并请您同意,表示我最美好的心情。
Jean-Pierre Lafon
在《废都》之后,他又先后出版了五部长篇,分别是《土门》《白夜》《高老庄》《怀念狼》《病相报告》,三部散文专著《我是农民》《西路上》《老西安》,基本上每年一本新著作,可见他的性情确如他所比方的是个核桃。
细算起来,贾平凹的第一个人生挫折是在1970年,那一年他报名参军,因为是“平板脚”而在体检时遭淘汰,到今天我都怀疑“平板脚”是一种托词,招兵的首长心地善良,不忍说他身高不够这一事实,他现在的身高是1.62米。即使当年就是这个高度,如果不征召执行特别任务的“特种兵”,他是很难入伍的。
从1967年到1970年,他回乡务农,由于年龄偏小,分工都在女子组,得的也是半工分,为此他常常气馁。1970年参军落选之后,他报名去了水库工地,他当时一心想的要干男人的活。但到工地上,却被分配去刷标语,每天提着白灰桶,爬到半山腰写“水利是农业的命脉”这一类标语,每个字硕大如他的身体。在水库工地的四面山上,他用两个月的时间写了五条标语。之后,他承担了水库战报的编辑工作,从撰稿、编排、刻蜡版、印刷到发行分送都是他一个人干。每期报纸出刊后,他还要在喇叭里广播其中的重要部分,领导通知、口号,还包括他创作的诗歌。在其中的一期报纸上,我读到了他当年的一首诗:
月亮升起来了,
发着柔和的光。
山风吹动了我的衣裳,
The content is not finished, continue reading on the next page